[ジャカルタ空港] スカイトレインは13分に1本!PDF時刻表も作ってみたよ




サト
こんにちは! インドネシア語学習歴21年、日本語教師歴9年のサトです。

今回は、ジャカルタのスカルノハッタ国際空港にある、スカイトレインをご紹介します。ついでに時刻表もつけておきます。

てっとり早く時刻表(PDF)をダウンロードしたい! という方はこちら

[ジャカルタ空港鉄道] 運賃は?時刻表は?(2019年ダイヤ改正対応済)

2018年11月22日追記
スカイトレインの時刻表が、空港の公式アプリで見られるようになりました!
登録が必要だったり、一覧性に問題があったりはしますが、興味のある方は↓の記事をご参照ください。

ジャカルタ・スカイトレインの時刻表が空港の公式アプリに登場!

*Skytrain schedule (English ver.) is also available in the following post.

Schedule for Jakarta Airport Skytrain @ Soekarno-Hatta Airport

 

スカイトレインとは?

スカイトレインとは、スカルノハッタ国際空港の3つのターミナルと、空港駅をつなぐモノレールです。

Sky train 01

英語版Wikipediaには、↓のような説明があります。

 

The airport shuttle, Skytrain (Indonesian: Kalayang) is the 2.98km Automated People Mover System (APMS) serves to connect Soekarno-Hatta Airport Terminals 1, 2 and 3, free of charge. 

(Wikipedia(英語版)より引用)

 

ざっくり翻訳しますと、「無料で第1ターミナル、第2ターミナル、第3ターミナルをつなぐ無人のシャトル」という感じでしょうか。駅のことは書かれていないんですが、もちろん駅にも行けます。

そして、無人運転はインドネシアでは画期的です!

空港の駅からスカイトレインの駅に行く途中、こんなポスターを見かけました。

Wikipedia同様、「Automated People Mover Systerm」と書いてあるので、期待はふくらむばかり!

 

路線

路線はAとBがあります。が、路線図のようなものは現地では確認できなかったので、駅員に聞いてみました。

駅員の話では、どうやらこのようになっているようです。以下、「ターミナル」を略して「T」と書きますね。

スカイトレイン路線
T1⇄空港駅⇄T2⇄T3

で、T1発かT3発かで路線のAかBかが決まるようです。

サト
すみません、どっちがどっちか忘れました。

 

 

時刻表

さて、時刻表です。まず、時刻表通りに運行しているかというと、これがしているんです!

時刻表は駅のホームにもあるんですが、わかりにくすぎるので、作り直しました。

というか、こんな情報ぐらいインターネット上にあるやろうと思って探してみたんですが、今のところ見つかってません。

 

ターミナル1発ターミナル3行きの時刻表

ターミナル1発の路線図は、下記の通りです。

スカイトレイン路線(T1発)
T1→空港駅→T2→T3

時刻表は、下の表の通り。

NoT1→空港駅→T2→T3
0104:2704:3004:3304:39
0204:4004:4304:4604:52
0304:5304:5604:5905:05
0405:0605:0905:1205:18
0505:1905:2205:2505:31
0605:3205:3505:3805:44
0705:4505:4805:5105:57
0805:5806:0106:0406:10
0906:1106:1406:1706:23
1006:2406:2706:3006:36
1106:3706:4006:4306:49
1206:5006:5306:5607:02
1307:0307:0607:0907:15
1407:1607:1907:2207:28
1507:2907:3207:3507:41
1607:4207:4507:4807:54
1707:5507:5808:0108:07
1808:0808:1108:1408:20
1908:2108:2408:2708:33
2008:3408:3708:4008:46
2108:4708:5008:5308:59
2209:0009:0309:0609:12
2309:1309:1609:1909:25
2409:2609:2909:3209:38
2509:3909:4209:4509:51
2609:5209:5509:5810:04
2710:0510:0810:1110:17
2810:1810:2110:2410:30
2910:3110:3410:3710:43
3010:4410:4710:5010:56
3110:5711:0011:0311:09
3211:1011:1311:1611:22
3311:2311:2611:2911:35
3411:3611:3911:4211:48
3511:4911:5211:5512:01
3612:0212:0512:0812:14
3712:1512:1812:2112:27
3812:2812:3112:3412:40
3912:4112:4412:4712:53
4012:5412:5713:0013:06
4113:0713:1013:1313:19
4213:2013:2313:2613:32
4313:3313:3613:3913:45
4413:4613:4913:5213:58
4513:5914:0214:0514:11
4614:1214:1514:1814:24
4714:2514:2814:3114:37
4814:3814:4114:4414:50
4914:5114:5414:5715:03
5015:0415:0715:1015:16
5115:1715:2015:2315:29
5215:3015:3315:3615:42
5315:4315:4615:4915:55
5415:5615:5916:0216:08
5516:0916:1216:1516:21
5616:2216:2516:2816:34
5716:3516:3816:4116:47
5816:4816:5116:5417:00
5917:0117:0417:0717:13
6017:1417:1717:2017:26
6117:2717:3017:3317:39
6217:4017:4317:4617:52
6317:5317:5617:5918:05
6418:0618:0918:1218:18
6518:1918:2218:2518:31
6618:3218:3518:3818:44
6718:4518:4818:5118:57
6818:5819:0119:0419:10
6919:1119:1419:1719:23
7019:2419:2719:3019:36
7119:3719:4019:4319:49
7219:5019:5319:5620:02
7320:0320:0620:0920:15
7420:1620:1920:2220:28
7520:2920:3220:3520:41
7620:4220:4520:4820:54
7720:5520:5821:0121:07
7821:0821:1121:1421:20
7921:2121:2421:2721:33
8021:3421:3721:4021:46
8121:4721:5021:5321:59
8222:0022:0322:0622:12
8322:1322:1622:1922:25
8422:2622:2922:3222:38
8522:3922:4222:4522:51
8622:5222:5522:5823:04
8723:0523:0823:1123:17
8823:1823:2123:2423:30
8923:3123:3423:3723:43
9023:4423:4723:5023:56
9123:570:000:030:09
9200:1000:1300:1600:22

ターミナル3発ターミナル1行きの時刻表

実は、ターミナル3には行けていません。が、Twitterで、T3発の時刻表を発見!

この写真には一部しか載っていなのですが、空港駅で確認したT1の時刻表と照合すると、時刻表の全体像が見えてきました。

NoT3→T2→空港駅→T1’
0104:2704:3304:3604:39
0204:4004:4604:4904:52
0304:5304:5905:0205:05
0405:0605:1205:1505:18
0505:1905:2505:2805:31
0605:3205:3805:4105:44
0705:4505:5105:5405:57
0805:5806:0406:0706:10
0906:1106:1706:2006:23
1006:2406:3006:3306:36
1106:3706:4306:4606:49
1206:5006:5606:5907:02
1307:0307:0907:1207:15
1407:1607:2207:2507:28
1507:2907:3507:3807:41
1607:4207:4807:5107:54
1707:5508:0108:0408:07
1808:0808:1408:1708:20
1908:2108:2708:3008:33
2008:3408:4008:4308:46
2108:4708:5308:5608:59
2209:0009:0609:0909:12
2309:1309:1909:2209:25
2409:2609:3209:3509:38
2509:3909:4509:4809:51
2609:5209:5810:0110:04
2710:0510:1110:1410:17
2810:1810:2410:2710:30
2910:3110:3710:4010:43
3010:4410:5010:5310:56
3110:5711:0311:0611:09
3211:1011:1611:1911:22
3311:2311:2911:3211:35
3411:3611:4211:4511:48
3511:4911:5511:5812:01
3612:0212:0812:1112:14
3712:1512:2112:2412:27
3812:2812:3412:3712:40
3912:4112:4712:5012:53
4012:5413:0013:0313:06
4113:0713:1313:1613:19
4213:2013:2613:2913:32
4313:3313:3913:4213:45
4413:4613:5213:5513:58
4513:5914:0514:0814:11
4614:1214:1814:2114:24
4714:2514:3114:3414:37
4814:3814:4414:4714:50
4914:5114:5715:0015:03
5015:0415:1015:1315:16
5115:1715:2315:2615:29
5215:3015:3615:3915:42
5315:4315:4915:5215:55
5415:5616:0216:0516:08
5516:0916:1516:1816:21
5616:2216:2816:3116:34
5716:3516:4116:4416:47
5816:4816:5416:5717:00
5917:0117:0717:1017:13
6017:1417:2017:2317:26
6117:2717:3317:3617:39
6217:4017:4617:4917:52
6317:5317:5918:0218:05
6418:0618:1218:1518:18
6518:1918:2518:2818:31
6618:3218:3818:4118:44
6718:4518:5118:5418:57
6818:5819:0419:0719:10
6919:1119:1719:2019:23
7019:2419:3019:3319:36
7119:3719:4319:4619:49
7219:5019:5619:5920:02
7320:0320:0920:1220:15
7420:1620:2220:2520:28
7520:2920:3520:3820:41
7620:4220:4820:5120:54
7720:5521:0121:0421:07
7821:0821:1421:1721:20
7921:2121:2721:3021:33
8021:3421:4021:4321:46
8121:4721:5321:5621:59
8222:0022:0622:0922:12
8322:1322:1922:2222:25
8422:2622:3222:3522:38
8522:3922:4522:4822:51
8622:5222:5823:0123:04
8723:0523:1123:1423:17
8823:1823:2423:2723:30
8923:3123:3723:4023:43
9023:4423:5023:5323:56
9123:570:030:060:09
920:100:160:190:22

PDF形式の時刻表はこちら

なお、T3発の時刻表ですが、Twitterの写真の時刻と、自作PDFの時刻が一部異なっています。

これは、写真の時刻の一部が到着時刻なのに対し、PDFの時刻が出発時刻になっているからです(T1は終点なので到着時刻)。

Twitterの時刻表とPDFの時刻表の違い
Twitter… T3(出発)→T2(到着)→空港駅(到着)→T1(到着)
PDF…… T3(出発)→T2(出発)→空港駅(出発)→T1(到着)

運行間隔の短縮(計画)

現在、13分に1本というペースで運行しているわけですが、なんと運行間隔を5分にする計画があるそうです!

しかも2018年6月までに。そうなると、かなり使いやすくなりますね。早く実現してほしいなあ。

ちなみに情報源は、Berita Satuというニュースサイトの記事です。

 

本当に無人?

ところで、英語版のWikipeidaや、ポスターに「Automated」と書いてあったわけですが、ここで2018年2月撮影の写真をご覧いただきたいと思います。

 

Sky train 02

 

はい、思いっきり有人です。

でも、そんな無理しなくてもいいですよ。いきなり無人化なんてされたら、逆に心配になります。ゆっくり行きましょう、インドネシア。

 

 

まとめ

というわけで、今回はスカルノハッタ国際空港のスカイトレインと、その時刻表をご紹介しました。

時刻表がある時点で本数が少ないのかな、と思ってしまうのですが、やはり空港のシャトルにしては少ないと言えます。

計画通り、5分に1本来るようになれば、時刻表もほぼいらなくなるんですが。早期の実現を祈ります。

2018年7月1日追記
スカイトレインの増便ですが、2018年9月になるという情報が入りました! detik.comというニュースサイトからの情報で、3〜5分間隔での運行になるとか。同サイトの公式ツイッターアカウントにも、情報が上がっています。




カテゴリー/Categories

アーカイブ/Archives